Испано-Русский словарь - cabello

cabello m 1) волос (головы) en cabellos -с непокрытой головой 2) colect волосы; шевелюра en cabello -с распущенными волосами 3) cabello de ángel -цукаты (чаще из дыни) cortar, hender, partir un cabello en el aire -понимать все с полуслова; схватывать все на лету estar pendiente de un cabello -висеть на волоске mesarse los cabellos -рвать на себе волосы ponérse los cabellos de punta a uno dat]: se me pusieron los cabellos de punta -волосы у меня встали дыбом (от страха) traer algo por los cabellos -притягивать что за уши tropezar en un cabello -растеряться из-за пустяка; заблудиться в трех соснах